مستجمع مياه في الصينية

• 贮水
• 贮水池

• حماية مستجمعات المياه    流域保护
• مستجمعات مياه الينابيع    泉水池
• مستجمع مياه؛ حوض مائي؛ حوض صرف؛ منطقة صرف؛ مستجمع أمطار    受雨区; 流域; 集水区域

أمثلة

1. وتُتخذ التدابير في كامل منطقة مستجمع مياه الأمطار التي تصب في بحر البلطيق للحد من التلوث البري.
   还在波罗的海整个汇水盆地采取了措施，以减少来自陆上的污染。
2. وتنشط شركة RWE Thames Water في إدارة الموارد المائية في جزء كبير من مستجمع مياه نهر التايمز.
   RWE Thames Water公司积极管理大部分泰晤士集水区的水资源。
3. وهو مستجمع مياه مشترك بدرجة كبيرة، حيث ينبع أكثر من 75 في المائة من إمدادات المياه العامة مباشرة من نهر التايمز وروافده، بينما تأتي الـ 25 في المائة المتبقية من المياه الجوفية.
   该集水区分享率很高，75％以上的公共供水直接取自泰晤士河及其支流，其余25％取自地下水。
4. ولو أقدم شخص على بناء مستجمع مياه في أرضه لتجميع مياه اﻷمطار، فإنهم يأتون ويخربونه بصورة أو بأخرى لمنعه من استخدامه " .
   如果有人在他自己的土地上修建水库来采集雨水,那么他们就会来,以种种方式进行破坏,使他无法加以利用。 "
5. وقد أثبت تجديد مستجمع مياه نهر أورد، الذي كان أكبر مشروع من نوعه حجما وطموحا في أستراليا، وأحد الأمثلة القليلة الناجحة للاستصلاح على نطاق واسع بهذا الحجم، فائدة اتباع نهج متكامل وطويل الأمد().
   恢复奥德河的集水能力项目是澳大利亚此类工程中最大、最大胆的项目，也是此类大规模复原工作中少数几个成功例子之一，显示出采用长期综合方法的有效性。